O knize: rok / Koryto řeky času se rozmarně klikatí, nyní sbližuje smrtelníky a nyní je zase odděluje. Čas ale někdy jako povodeň smete vše, co mu stálo v cestě, a padá na lidi v nebezpečném a nezastavitelném proudu. Utopí se v temných vodách dvě ruské slečny, jejichž osudy se proplétají s osudy dávných velitelů? Odolají děti 21. století – Xiang Ji a Yongchen – náhle odhaleným tajemstvím minulosti? A kdo je ten rybář, který doufá, že uloví dvě malé jílové rybky? Nebo možná síla pečeti starověké bohyně může vrátit zpět řeku času...